C-3PO beherrscht etwa 6 Millionen verschiedene Sprachen, was bei Protokoll- Droiden dem Standard entspricht. Seine erste Aufgabe bestand im Programmieren binärer Lastenheber, um sich danach seiner eigentlichen Tätigkeit als Übersetzer zuzuwenden. 

Seine Stimme und Verhaltensweisen sind bemerkenswert menschenähnlich, was eine Zusammenarbeit mit humanoiden Besitzern erleichtern soll. Eher erschwert wird diese Kooperation jedoch durch seine aufdringliche Geschwätzigkeit. So kann er es nicht lassen, sich über alles mögliche zu beschweren, und meistens soll R2-D2 daran schuld sein. Dennoch hat sich oft genug gezeigt, welch starke Zuneigung ihn mit seinem kleinen Kollegen verbindet. 

Seine serienmäßig eingebaute Kreativität stieg von annähernd Null auf Stufe Drei, wodurch C-3PO etwas "übertreibt", wenn er es für nötig hält. Obwohl diese Eigenschaft bei einem Übersetzer natürlich alles andere als wünschenswert ist, findet sein Besitzer, daß ihn dies noch menschlicher macht und hat ihn bisher nicht umprogrammiert.