US-Erstausstrahlung: 19.02.1996 Deutsche
Erstausstrahlung: 26.07.1997![]() Regie: James L. Conway Buch: Shawn Piller, Michael Piller Gastdarsteller: Jonathan Frakes (William Riker), John DeLancie (Q), Gerrit Graham (Q) Inhalt: Captain Janeway muß entscheiden, ob sie einem ausgestoßenen Mitglied des Q-Kontinuums Asyl gewähren soll, der beabsichtigt, Selbstmord zu begehen, weil er seine Unsterblichkeit nicht länger tolerieren kann. Als der altbekannte Q daraufhin erscheint, um ihn ins Kontinuum zurückzuholen, veranstaltet Janeway einen Gerichtsprozeß, der entscheiden soll, ob der Ausgestoßene unsterblich bleiben oder sterblich werden soll. Als Zeuge ruft Q unter anderem William Riker auf... |
![]()