US-Erstausstrahlung: 09.11.1991 Deutsche Erstausstrahlung: 08.04.1994



Regie: Cliff Bole



Buch: Michael Piller



Gastdarsteller: Leonard Nimoy (Spock), Joanna Miles (Perrin), Stephen D. Root (Captain K´Vada), Malachi Throne (Senator Pardek), Graham Jarvis (Klim Dokachin), Norman Large (Prokonsul Neral), Erick Avari (B´lijk), Mark Lenard (Sarek), Denise Crosby (Sela), Vidal Peterson (D´Tan), Harriet Leider (Amarie)



Inhalt: Picard, der Spock auf Romulus findet, erfährt, daß der Vulkanier in geheimer Mission auf den romulanischen Heimatplaneten gekommen ist. Er will die Romulaner mit ihren Vorfahren auf Vulkan wiedervereinigen. Aber ihm wird schnell klar, daß er nur eine Schachfigur in Selas Plan ist, Vulkan zu überfallen...