US-Erstausstrahlung: 30.03.1991 Deutsche Erstausstrahlung: 15.03.1994



Regie: Robert Legato



Buch: Joe Menosky



Gastdarsteller: Dwight Schultz (Lt. Barclay), Saxon Trainor (Larson), Jim Norton (Einstein), David Coburn (Fähnrich Brower)



Inhalt: Barclay läßt mit Hilfe von Wesen, die versuchen, die Enterprise zum Mittelpunkt des Universums zu bringen, um "Hallo" zu sagen, seinen Geist erweitern. Barclay befördert das Schiff ins Zentrum des Universums, während er sich an den Bordcomputer anschließt und mit Albert Einstein auf dem Holodeck diskutiert...