US-Erstausstrahlung: 05.05.1990 Deutsche Erstausstrahlung: 04.08.1993



Regie: Timothy Bond



Buch: Shari Goodhartz



Gastdarsteller: Saul Rubinek (Kivas Fajo), Jane Daly (Varria)



Inhalt: Data wird von dem Außerirdischen Kivas Fajo entführt, der seltene und wertvolle Dinge sammelt und Data als Ausstellungsstück benutzen will. Es gelingt ihm, die Enterprise davon zu überzeugen, daß Data bei einer Shuttle-Explosion ums Leben gekommen ist. Data versucht zu fliehen und die Enterprise davor zu warnen. Er kapert ein Shuttle und, mit dem Phaser in der Hand, begreift er, daß es manchmal notwendig ist, zu töten...