US-Erstausstrahlung: 07.10.1989 Deutsche Erstausstrahlung: 17.07.1992



Regie: Les Landau



Buch: Michael Wagner



Gastdarsteller: John Anderson (Kevin Uxbridge), Anne Haney (Rishan Uxbridge)



Inhalt: Die Enterprise entdeckt nur zwei Überlebende einer außerirdischen Attacke, die die gesammte Bevölkerung auf Rana IV vernichtete. Sie trauen der Geschichte nicht, die einer der Überlebenden erzählt. Er behauptet, daß er und seine Frau die einzigen Überlebenden sind, sich jetzt in Sicherheit befinden und jetzt in Ruhe gelassen werden wollen. Schließlich findet Picard heraus, daß er es mit einem mächtigen Gestaltwandler zu tun hat...