US-Erstausstrahlung: 04.11.1989 Deutsche Erstausstrahlung: 21.08.1992



Regie: David Carson



Buch: David Kemper



Gastdarsteller: John Snyder (Bachra), Andreas Katsulas (Cmdr. Tomalak)



Inhalt: Geordi wird auf einem feindlichen Planeten bei einer Mission des Landeteams vermißt. Die Enterprise hatte dort ein romulanisches Shuttle entdeckt. Geordi, der keine Möglichkeit hat, mit dem Schiff zu kommunizieren, begegnet einem romulanischen Centurio, der ihn als Gefangenen nimmt. Währenddessen versucht Dr. Crusher einen verwundeten Romulaner in der Krankenstation zu retten...