US-Erstausstrahlung: 20.10.1997 Deutsche Erstausstrahlung: 30.05.1998



Regie: LeVar Burton (Geordi LaForge)



Buch: Rene Echevarria



Gastdarsteller: Salome Jens (weiblicher Formwandler), Jeffrey Combs (Weyoun), Marc Alaimo (Gul Dukat), Max Grodenchik (Rom), Aron Eisenberg (Nog), Casey Biggs (Damar), Barry Jenner (Admiral Ross)



Inhalt: Die Crew hat eine Sensorenstation des Dominion entdeckt, die der Grund dafür zu sein scheint, daß das Dominion der Föderation immer einen Schritt voraus ist. Die Defiant wird unter Dax damit beauftragt, diese zu zerstören. Während Sisko aus Sorge um sein Schiff und seine Crew keinen Schlaf findet, erhält Odo auf der Station Besuch von der weiblichen Formwandlerin. Als Odo Kira erzählt, daß er sich mit dem anderen Formwandler verbunden hat, nimmt sie ihm das Versprechen ab, dies nicht noch einmal zu tun...