US-Erstausstrahlung: 18.11.1995 Deutsche Erstausstrahlung: 23.10.1996



Regie: LeVar Burton



Buch: Hans Beimler



Gastdarsteller: John Colicos (Kor), Rick Pasqualone (Toral), Tom Morga (Soto)



Inhalt: Kor, der als einziger von Dax´ klingonischen Freunden den mörderischen Kampf gegen den Albino überlebt hat, kehrt auf die Raumstation zurück. Diesmal bittet er Jadzia, ihm bei der Suche nach einem kostbaren Artefakt zu helfen: Dem 1000 Jahre alten Schwert des Kahless, das der Sage nach über große Kraft verfügen soll...